เขาได้รับรางวัลโทนี่ฝาแฝดในปี 1990 – บทละครยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม – จากผลงานการดัดแปลงและการจัดฉากของสเต็ปเพ็นวูล์ฟเรื่อง ‘The Grapes of Wrath’ ของจอห์น สไตน์เบค
แฟรงก์ กาลาติ นักแสดง ผู้กำกับ ครู และนักดัดแปลงที่เป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการละครของชิคาโกและผู้ชนะรางวัลโทนี่ 2 สมัย เสียชีวิตแล้วเมื่อวันจันทร์ ตามรายงานของ Steppenwolf Theatre เขาอายุ 79 ปี
กาลาตีได้รับรางวัลแฝดโทนี่ในปี 1990 ทั้งบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม จากผลงานการ
ดัดแปลงและการจัดฉากของสเต็ปเพ็นวูล์ฟเรื่องThe Grapes of Wrath ของจอห์น สไตน์เบ็ค นำแสดงโดยแกรี ซินิสในบททอม โจด เขายังได้รับการเสนอชื่อให้กำกับละครเพลง Ragtime ที่โด่งดังในปี 1998“นักแสดงทุกคนจะรู้ว่าฉันหมายถึงอะไรเมื่อฉันพูดว่าแฟรงค์รอฉันอยู่ เขารอฉันอยู่ เขาทิ้งคุณแล้วเขาก็เชื่อใจคุณ บางครั้งเขารู้จักฉันในฐานะนักแสดงดีกว่าที่ฉันรู้จักตัวเองเสียอีก” มอลลี่ เรแกน สมาชิกวงสเต็ปเพนวูล์ฟกล่าว
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
ผลงานการเขียนบทของเขา ได้แก่The Accidental Touristซึ่งเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ นอกจากนี้เขายังได้รับเครดิตจากการเขียนบทโทรทัศน์ให้กับบทละครของอาร์เธอร์ มิลเลอร์เรื่องThe American Clockในปี 1993เขามีจุดสูงสุดแต่ก็มีจุดตกต่ำในละครบรอดเวย์ รวมถึงการเฝ้าดูการผลิต The Pirate Queenของเขาที่เรืออับปางด้วยบทวิจารณ์ที่ล้นหลาม และกลายเป็นหนึ่งในละครบรอดเวย์ที่ขาดทุนที่สุดในปี 2550 และถูกไล่ออกในปี 2544 ในตำแหน่งผู้กำกับ “Seussical”
Galati กลายเป็นสมาชิกวง Steppenwolf Theatre ในปี 1985 และเป็นรองผู้อำนวยการของ Goodman Theatre ในอีกหนึ่งปีต่อมา เขายังคงอยู่ในตำแหน่งนั้นจนถึงปี 2008 เขายังเป็นเพื่อนร่วมงานด้านศิลปะที่ Asolo Repertory Theatre ใน Sarasota, Florida
ในแถลงการณ์ร่วม Glenn Davis และ Audrey Francis ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ร่วมของ Steppenwolf
ได้แสดงความเคารพต่อ Galati ว่า “Frank มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อ Steppenwolf และพวกเราทุกคนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สำหรับบางคน เขาเป็นครู ที่ปรึกษา ผู้กำกับ นักดัดแปลง นักเขียน เพื่อนนักแสดง และผู้มีวิสัยทัศน์ ไม่ว่าความสัมพันธ์จะเป็นเช่นไร แฟรงก์มักทำให้ผู้อื่นรู้สึกห่วงใย มีคุณค่า และได้รับแรงบันดาลใจอยู่เสมอด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ สนุกสนาน และเห็นอกเห็นใจ”
ผลงานของเขาที่ Goodman ได้แก่The Visit , She Always Said Pablo , The Winter’s Tale , The Good Person of SetzuanและCry the Beloved Country ล่าสุดเขาได้กำกับละครเพลงเรื่องKnoxville รอบปฐมทัศน์โลกปี 2022 ของ Asolo Repertory Theatre ซึ่งเขียนบทโดย ทีมงาน Ragtimeของ Lynn Ahrens และ Stephen Flaherty
อาชีพที่ยาวนานของ Galati ยังรวมถึงการกำกับที่ Metropolitan Opera และ Lyric Opera of Chicago ตลอดจนการสอนการแสดงที่ Northwestern University เป็นเวลาเกือบ 40 ปี“ดูเหมือนว่าเขาจะมีโปรดักชั่น 5 เรื่องพร้อมกัน โปรดักชั่นใหญ่ เล่นกลตลอดเวลา ยุ่งตลอดเวลา ตื่นเต้นเสมอที่จะได้ทำมันทั้งหมด” ซีนีสบอกกับลอสแองเจลีสไทมส์ในปี 2550 “ฉันถามเขาหลายครั้งว่าเขาทำได้อย่างไร และเขาบอกว่าเขาไม่รู้”
กาลาตีคว้ารางวัลโจเซฟ เจฟเฟอร์สันหลายรางวัลสำหรับความสำเร็จที่โดดเด่นในโรงละครชิคาโก รวมถึงรางวัลการกำกับสองรางวัลจากมูลนิธิผู้กำกับเวทีและนักออกแบบท่าเต้น รางวัล League of Chicago Theatres Artistic Leadership Award และรางวัลโรงละคร NAACP
“คุณจะไม่พบพวกเราสักคนที่โชคดีพอที่จะทำงานร่วมกับเขาโดยที่เขาไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลง เขาทำให้เราดีขึ้น และจะไม่มีใครเหมือนเขาอีกแล้ว” แอนนา ดี. ชาปิโร สมาชิกวงสเต็ปเพนวูล์ฟและผู้กำกับละครบรอดเวย์กล่าวเขารอดชีวิตจากสามีของเขา Peter Amster ซึ่งเป็นผู้กำกับละครด้วยทั้ง Charlie และ Shirley ไม่ชอบให้ตัวเองสนใจ แต่บางครั้งพวกเขาก็ทำเช่นนั้นอยู่ดี Shirley Watts ถูกจับที่สนามบิน Nice ในปี 1971 ในข้อหาทำร้ายเจ้าหน้าที่ศุลกากร หลังจากที่มีรายงานว่าพวกเขาแยกตัวสามีของเธอออกมาเพื่อเรียกร้องความสนใจ ในปี 2559 เธอขู่ว่าจะฟ้องเจ้าหน้าที่รัฐบาลโปแลนด์เกี่ยวกับข้อกล่าวหาทารุณกรรมแม่พันธุ์อาหรับ 2 ตัวที่ฟาร์มของรัฐแห่งหนึ่ง
Shirley Watts ยังต้องอดทนต่อการต่อสู้กับโรคพิษสุราเรื้อรัง ซึ่งเธอช่วยเอาชนะด้วยการปั้นม้าและสุนัขหลายชั่วโมง ความสนใจร่วมกันในม้าของ The Watts เริ่มจากการสะสมตุ๊กตาไปจนถึงการเลี้ยงม้าอาหรับหลายร้อยตัว ความหลงใหลที่เริ่มขึ้นหลังจากที่ Charlie ซื้อม้าพันธุ์แท้ให้กับภรรยาของเขา
